السّزاعـــــــة

السّزاعة، قد يرى البعض أنها كلمة جديدة أو دخيلة على لغة الضاد، هاته اللغة التي أقف لها وقفة إجلال و تقدير لما قدمت لي من خدمات جلة، في الإطار المعرفي بطبيعة الحال.

نعود لصلب الموضوع، كلمة السّزاعة كلمة عربية صرفة ( بكسر الصاد )، أصل الكلمة هو الشجــــــاعة، تعمدت تعويض الشين بالسين و الجيم بالزاي، تيمنا بلكنة المكناسيين (سكان مدينة مكناس)، و خاصة سكان المدينة الأصليين الذين كبروا و عاشوا طفولتهم فيها، حيث طوروا طريقة حديثهم ليجعلوها سهلة، لأن نطق حرفي الزاي و السين لا يستدعي حركات شاقة على مستوى الشفتين العليا والسفلى، بخلاف الجيم و الشين.

سبب تطرقي لهذا الموضوع هو قصة طريفة أخرى طرأت لي في هذه المدينة، كنت قد حللت ضيفا مرة أخرى على بيت العائلة، بيت عمي، تصادف و أن كان ذاك اليوم عيد المولد النبوي، قصدت القطار هذه المرة ( اللي عضو الحنش يخاف من الحبل، على أنا مازال نعاودها !!! )، داخل المحطة كان هناك زحام شديد، واحد السربيس طويـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل، حجزت دوري و انتظرت، التقيت العديد ممن أعرفهم في المحطة، درت عين ميكة ( صرفت النظر )، لأني لو سلمت على كل واحد على حدة فسوف أفقد دوري، الواحد هو اللي يكون عويق شوية. مر الوقت بطيييييييئا قبل أن أجدني أمام شباك التذاكر:

ـ صاحب الشباك : فين أسيدي ؟؟

ـ أنا : مكناس الله يخليك.

ـ صاحب الشباك : يا الله امشا واحد دابا.

ـ أنا : وايلي، و اللي موراه وقتاش ؟؟؟؟

ـ صاحب الشباك : من هنا واحد ساعة و ربع.

نظرت لساعة هاتفي المحمول، كانت تشير للتاسعة صباحا، ما باليد حيلة، وجدت مقعدا شاغرا بين كراسي الانتظار، جلست و سلمت أمري إلى الله. مرت ربع ساعة، و نصف ساعة، بدأ الملل يغمرني، صوت قيثارة ينطلق عبر مكبرات الصوت، بعده مباشرة صوت سيدة يردد معلنا أن القطار سوف يتأخر عن موعده، يا إلهي آش هاد الزهر. تابعت انتظاري إلى أن وصل القطار الزوين على الساعة العاشرة، درت فيها عويق و رجعت للخلف كي أراقب العربات وهي تمر أمامي حتى أحدد الفارغة منها كي أصعد فيها، و لكن هيهات، لم أستطع استبيان ما وراء النوافذ، لأنه و ببساطة الركاب يقفون في الممرات، و هذا إن دل على شئ فإنما يدل على الزحام الشديد الذي سوف أواجهه. صعدت القطار، كل المقاعد شاغرة، الممرات، المعابر الرابطة بين العربات، و حتى المراحيض !!!!

وقفت بباب إحدى المقصورات، آملا في نزوح بعض السكان. ظللت واقفا على قدَمَيْ و فوق مساحة جد ضيقة بالكاد تسع لرِِجْلَيْ، ما عليك أولدي غا بصبر را العيد هادا. فتح باب الفرج لدى وصولنا للقنيطرة، خطتي نجحت، فرغ أحد المقاعد، جلست. القطار يزحف، نعم، يبدو و كأنه يزحف، الانتظار الممل يلعب بأعصابي، الحرارة مفرطة، أحس ببطني تبقبق، أنااااااااااااااااااااااا سغِــب، وا ميـــمتي فيا الجوووووووووووووووووووووع. لن أطيل عليكم لأن الطريق طويل، وصلنا لمكناس، الدنيا مقربلة،أ شنو واقع ؟؟؟!!!! المليك كاين هنا، أرا برع الفيشطة. القيظ شديد، جسمي مجهد، قصدت محطة التاكسيات، ركبت، اعتدت تستغرق الرحلة أقل من ربع ساعة، هذه المرة أكتر ربما تواجد المليك، سلك السائق طريق المشور، المهم، ما وصلت حتى غفر لي الله.

وصلت البيت، ترحاب كبير كالعادة، وغداء فاخر، دجاج محشو بالشعيرية الصينية، إوا بعدا، نساو لعذاب ديال الطريق بهاد الوجبة. بعد الغداء استرخينا وتجاذبنا أطراف الحديث ( شوية دال التبركيك )، مر اليوم كله نشاط و حماس، في العشي قمنا بالتنزه قليلا في المدينة القديمة، كل شئ فيها له ذكرى عزيزة في قلبي، الهديم، السكاكين، تيزيمي، الروامزين و الحبـــــــــول ( أعتقد أني أطنبت في الكلام قليلا ، آآآآسف).

عدنا في المساء، تعشينا بما كتّب الله، وخلدنا للنوم، من شدة الكرم قاموا بمنحي غرفة خاصة، غرفة ابنة عمي زيزوزا و التي كانت آنفا غرفة أخيها. على أي، بدأت أطوار القصة على الساعة الثالثة بهد منتصف الليل، و أنا في عز نومي العميق جراء التعب، إذ بعمي يهب عليّ مثل نيزك يسقط على الأرض:

عمي: مهندس، مهنــــــدس،فيق، فيــــــق.

أنا: باسم الله الرحمن الرحيم، هادا مالو ؟؟؟!!!!

عمي: واس انتا سوزاع ؟؟؟؟

أنا: آآآآآآ

عمي: واس انتا سوزاع ؟؟؟؟ واس عندك السزاعة ؟؟؟؟؟

أنا: آآآآآه ، الشجاعة ( واش دابا هادا مسطي ولا مالو، جاي معا الثلاثة د الليل باش يسولني واش شجاع ولا لا)، آيه آ سيدي أنا شجاع.

عمي: إوا نوض تقتل معايا الطوبة ( الجرذ )، راه لقيناها كاتلعب فوق زيزوزا.

أنا: آش درتليك آ عمي، حرام عليك.

عمي: وا نوض نوض بلا عڭز. طلق راسك.

بحثت عن شئ أضعه في قدمَيْ، لا يوجد سوى حذائي، انتعلته بلا جوارب، هرولت مسرعا لميدان المعركة، ما هذا!!! الغرفة مقلوبة رأسا على عقب، الأسرة موضوعة بطريقة عمودية، الطوبة تخبات تحت اللحاف، زوجة عمي تضحك للآن لا أعرف لماذا، إوا ؟؟؟؟!!!! نطق عمي: خاصنا نديرو ليها الحيلة باش نشدوها الإستراتيجية زعما، هانتا كالي من هنا وانا نكالي من هنا، بعد مناورات عنيفة و عدة ركلات بالأرجل تم احتجاز الطريدة بطريقة خطيرة و فتاكة، استفسرت قائلا: و الآن ماذا سنفعل؟؟؟

أجابني عمي: سنقتلها.

ضحكت، جاوبته: تقصد أنك أنت من ستقتلها يا عمي.

عمي بضحكة ماكرة: بل أنت، أنا إلا طلقت اللحاف (السرير) من يدي غادي تهرب يا ذكي.

مصيبة كحلة صافي، أحضرو لي عصا الكراطة،(المرجو من ضعاف القلوب و الموحمات و الحاملات إقفال الصفحة أو التوجه مباشرة لصفحة التعاليق). حددت منطقة الرأس، و بسرعة قاتل مرتزق، غرزت رأس الحربة،بششاااااااااق، واش صافي آ عمي نطلق ؟؟؟؟ أردف قائلا كخبير كبير : صبر حتى تحس بيها ماتت، إيوا هنا بقينا. في تلك اللحظة أطلقت العنان لمشاعري القاتلة، قمت بزيادة الضغط على المسكينة إلى أن أحسست بطرف العصا يحتك على الأرض و....... لاحول ولاقوة إلا بالله، يا ربي تسامحني أعرف أني ارتكبت خطأ و لكن البيت ليس المكان المناسب لتعيش الجرذان، أصبت بقرف جراء ما حصل، طار النوم من عيني تلك الليلة ليتني لم أفعل ذلك.

في الختام أود أن أتقدم بخالص شكري لعمي الخطير على منحي شرف الإجهاز على الطوبة.

و السلام ختام.

25 comments:

Mourai Radouane a dit…

trés amusant,

j'ai pas pu contenir mais rires au boulot.
bon je sais que tu es un mouhandiss mawhoub mais je ne savais pas que tu étais aussi violent.
daba on doit t'appeller
"Mouhandiss Souzaâe" .
daba il faut que ton oncle

Mourai Radouane a dit…

j'ai pas terminé...

il faut que ton oncle lise cete article.

мσнη∂ιš a dit…

:D 3lach lla, hiya li mat3awdch
merci pour le comm

Anonyme a dit…

wa rak mohandis seffah non pas souza3.
tu tues une tobbas, tmejhedri bezzaf, moi j'ai peur même de croiser un serra9 zit, et toi tu oses tuer une tobbas toute entière, a sidi bazzzz.
wa barak mat3ayer f meknassa, oueld leblad te dira celui n'a rien à fair ici(je connais l'histoire), je suis un meknassi et je suis fier de l'être.
tbark ALLAH 3alik oueld 3ammi.

мσнη∂ιš a dit…

واس أنا مسطي نعاير مكانسا، واس بغيتي ولد البلاد ما يخلينيس نسوف السمس عاود، مالك ماهدرتيش على سلا فاش هدرنا على الحمــاق
و زايدون أنا را عزازين عليا كــــــــــــــــــــــــــــاع الحيوانات إلا الطوبات باش ملتقولش أنا عنصري
عولنا عليك بكري تدبح لينا الحولي د العيد، شخصيا وبلا تفاخر دبحت جوووووووووووووووووج مرات
و يا سيدي مكناس فالقلب و ديما الكوديم (واخا ديما....) حقا ، كيداير معا الكيران قالولي ولفتي ريحت المازوط، أنا را جارك مرا مرا طل علينا
سلام

Anonyme a dit…

سلام
سلام خاص للمهندس السري قاتل الطوبات
كول لي بعد
اشنو هو اصل كلمة طوبا

мσнη∂ιš a dit…

واااااااااااقيلا إلا ما خفت نكدب أصلها هو البكار و لا القوادس، هاديك الطوبا بعدا باقي عاقل كانت خرجات من المجرة
حاشاكوم

mohand a dit…

السلام عليكم

يا مهندس

انا مصري

بلاقي مشقه في بعض الكلمات نظرا لان اصدقائي المغاربه بيكلموني مصري


بس بصراحه فهمت اول الموضوع تقريبا واستعاضتكم بعض الاحرف نظام الابدال يعني
بس دا مش ممكن يخلي بعض الكلمات تتداخل؟

мσнη∂ιš a dit…

أهلا مهند
كما المرة السابقة ، ابعتلي أي استفسار بخصوص المفردات و سوف أجيب عنها بكل فرح

Anonyme a dit…

narri 9atal

kone ghi rabitoha maskina wa samitoha mohandissa lol

мσнη∂ιš a dit…

وا هيا عندك معا الطوبات، حيت شتك كاتحني فيهوم بزاف وبقات فيك المسكينة، واواواواو شحال أحاسيسك مرهفة

Anonyme a dit…

ollah ila hecoma 3lik , kan fik nafss ta9tal rou7 !!!!

ollah ila la prtie dyal la technique de meurtre be9ate fiy touba messkina , wa raha messkina kante tat9alab cheno takol hadik tabi3 a dyal jordan :)))))

lmohim 3jabni le texte khelitina fe le suspens heta la derrniere partie o waritina anak mercenaire dyal bessa7

wach tadan ana hadik saza3a a si lmohandiss ?????


PS: merra jaya dir fe les tags interdit aux ames snsibles !!!!

мσнη∂ιš a dit…

wa rani 3lmt deja piple: li 9lbo hchich wlmw7mat wl7amlat, chbghiti ktr a sahbi ???!!!!
nta ban liya dayr bhal anima,yakma hta nta a7asisk morhafa w9lbk hchich ????
ana qtlt f9lbi kol i7sas zwin wna3im :D
iwa lah ykhlik dima sadi9 tobbat :D.
salam

Anonyme a dit…

très bon texte même si je connais l'histoire de A a Z,wa mtt bdhkt comme si c la première fois ,merci beaucoup, et sache a ssi lmohndiss que même ton oncle l'a apprécié.bonne continuation

يا مراكبي a dit…

أنا كده إتأكدت إنك مهندس بجد وجد زيي

أصل أنا كمان سزاع وبأعرف أقتل الفئران .. بس مش بالعصاية .. بالجزمة

:-D

Anonyme a dit…

wa3ra...

мσнη∂ιš a dit…

@ calypso:
merci a zine wrbi ykhlik lili,(whta hadi 3ndha qiiiiiiiisa wrak 3arfa); wslmili ala 3mi bzaaaaaaaaaaaf

мσнη∂ιš a dit…

@ يا مراكبي :
أهلا و سهلا
لابد أن وأن تتحفنا بتدوينة طريقة قتل الفئران، عسى و أن نتعلم منك طرقا جديدة في القتل
سيما وأنك تملك روحا دموية و هندسية في نفس الوقت
سلام

мσнη∂ιš a dit…

merci ...
:D
rak mnwra

Anonyme a dit…

"وجدت مقعدا غير شاغر بين كراسي الانتظار، جلست و سلمت أمري إلى الله"
C'est bizarre, tu cherchais un siège occupé pour t'installer?? hia glessti 3la chi 7edd w 9teltih
w nta galess 7e99a 9telt tobba :))
L7assol tbarek Allah 3lik, et je suis heureuse de retrouver un autre bloggeur lli fih ri7et Meknes :)

мσнη∂ιš a dit…

هاداك خطأ مطبعي و را دابا تصحح، را الكلافي عندي كايزيد الكلمات من عندو
wlah ybark fik yalala, w3la had lhdra dmknas lmra jaya njib lkhti kilo dyal l7lwa lfilalaiya
شكرا على المرور
تحياتي

Majhoula a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Anonyme a dit…

المهندس السزاع عندو مشكل مع كلمة شاغر اللي معناها خال، مرة صحات ليك عزعوزة، دابا رجع صحح "صعدت القطار، كل المقاعد شاغرة، الممرات، المعابر الرابطة بين العربات، و حتى المراحيض !!!!" ــ مللي كَاع المقاعد شاغرة هي حتا شي باس ما وقع. :D

мσнη∂ιš a dit…

à simplymoroccan:

احم احم، شكرا شكرا

мσнη∂ιš a dit…

à lalla mira:
سلام و حتا نتي كنت كانتسنا فيك هادي شحال :) و صافي ديك الكلمة ديال شاغ غادي نحيدعا من القاموس ديالي حيت مابغاتش تدخلي لراسي مزيان، ما شكيت عليك : عندي الراس شوية تقيل